../hornet/update-weather