diff options
Diffstat (limited to 'crawl-ref/source/randart.cc')
| -rw-r--r-- | crawl-ref/source/randart.cc | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/crawl-ref/source/randart.cc b/crawl-ref/source/randart.cc index ec38bcea9f..a7c06c1a05 100644 --- a/crawl-ref/source/randart.cc +++ b/crawl-ref/source/randart.cc @@ -203,6 +203,12 @@ static std::string replace_name_parts(const std::string name_in, name = replace_all(name, "@god_name@", god_name(which_god, false)); } + // copied from monster speech handling (mon-util.cc): + // The proper possessive for a word ending in an "s" is to + // put an apostrophe after the "s": "Chris" -> "Chris'", + // not "Chris" -> "Chris's". Stupid English language... + name = replace_all(name, "s's", "s'"); + return name; } |