Add spelling fixes.

git-svn-id: https://crawl-ref.svn.sourceforge.net/svnroot/crawl-ref/trunk@9892 c06c8d41-db1a-0410-9941-cceddc491573

2 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/crawl-ref/source/dat/descript/items.txt b/crawl-ref/source/dat/descript/items.txt
index ada4fbf477..7bab35c043 100644
--- a/crawl-ref/source/dat/descript/items.txt
+++ b/crawl-ref/source/dat/descript/items.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ resourceful to command destruction with the ease of a twinkle.  Feeble
 wizards, however, may well meet their doom when trying to read this
 opus.
 
-WARNING: If you fail in an attempt to memorize a spell from this book,
+WARNING: If you fail in an attempt to memorise a spell from this book,
 the book will lash out at you.
 %%%%
 book of callings
@@ -219,7 +219,7 @@ too weak to stand the power of this tome. You are not sure whether you
 hear the screams of the countless victims, which have been eaten,
 maimed and raped by the demons. Or do you scream yet?
 
-WARNING: If you fail in an attempt to memorize a spell from this book,
+WARNING: If you fail in an attempt to memorise a spell from this book,
 the book will lash out at you.
 %%%%
 book of divinations
@@ -795,7 +795,7 @@ delicate skin of unknown provenance. Many foolhardy magicians have tried
 to study this tome, only to find themselves entangled within necromantic
 forces they could not hope to control.
 
-WARNING: If you fail in an attempt to memorize a spell from this book,
+WARNING: If you fail in an attempt to memorise a spell from this book,
 the book will lash out at you.
 %%%%
 needle
diff --git a/crawl-ref/source/spl-book.cc b/crawl-ref/source/spl-book.cc
index 1a630f259f..484ac98528 100644
--- a/crawl-ref/source/spl-book.cc
+++ b/crawl-ref/source/spl-book.cc
@@ -1428,17 +1428,17 @@ static bool _get_mem_list(spell_list &mem_spells,
     {
         std::string species = species_name(you.species, 0);
         mprf(MSGCH_PROMPT,
-             "You cannot memorize any of the available spells because you "
+             "You cannot memorise any of the available spells because you "
              "are a %s.", lowercase_string(species).c_str());
     }
     else if (num_low_levels > 0)
-        mpr("You do not have enough free spell levels to memorize any of the "
+        mpr("You do not have enough free spell levels to memorise any of the "
             "available spells.", MSGCH_PROMPT);
     else if (num_low_xl > 0)
-        mpr("You aren't experienced enough yet to memorize any of the "
+        mpr("You aren't experienced enough yet to memorise any of the "
             "available spells.", MSGCH_PROMPT);
     else
-        mpr("You can't memorize any new spells for an unknown reason; "
+        mpr("You can't memorise any new spells for an unknown reason; "
             "please file a bug report.", MSGCH_PROMPT);
 
     if (num_unreadable)
@@ -1622,8 +1622,8 @@ bool learn_spell()
 
         sprintf(buf, "The only spellbook you have which contains that spell "
                 "is %s, a dangerous spellbook which will strike back at you "
-                "if you memorisation attempt fails.  Attempt to memorise "
-                "anyways?",
+                "if your memorisation attempt fails. Attempt to memorise "
+                "anyway?",
                 book.name(DESC_NOCAP_THE).c_str());
         if (!yesno(buf, false, 'n'))
         {